Bienvenue

Bonjour!
Desde aquí mando un saludo de bienvenida a todos mis alumnos y alumnas. Espero que este blog os anime a
conocer un poquito más la lengua francesa y el país vecino.


mardi 27 février 2007

L'Univers Disney


¿Te gusta el mundo de Disney?Te propongo que entres en contacto con su magia reviviendo sueños de tu primera infancia y conociendo cosas nuevas.
Vas a averiguar quién fue Walt Disney y recordarás sus películas, sobre todo las clásicas, ¡seguro que has visto varias de ellas y te siguen gustando sus personajes!
Por supuesto, visitarás el Parque de atracciones Disneyland Paris y te sumergirás dentro de sus atracciones y espectáculos.
Y, por último, harás una divertida "Chasse au tréssor" para conseguir el premio escondido en el cofre. ¿Te animas?

mercredi 21 février 2007

Le calendrier des vacances scolaires


¿Te interesaría saber qué vacaciones tienen los chicos franceses? ¿Crees que tienen más o menos días de clase que vosotros? Ya os he explicado que las vacaciones en Francia están más repartidas a lo largo del año y menos concentradas en verano.
En el primer trimestre tienen les vacances de la Toussaint (fiesta de Todos los Santos) y de Nöel (Navidad), en el segundo trimestre tienen les vacances d'hiver et de Pâques (Semana Santa) y en el tercer trimestre les vacances de printemps y dos meses de vacaciones en été. Lo verás aquí. ¿Prefieres lás vacaciones como las tenemos nosotros o te gusta más como las tienen ellos?

lundi 12 février 2007

La Saint Valentin

Le 14 février, c'est la Saint Valentin. Et la Saint Valentin c'est la fête de tous les amoureux !!

En Francia ese día se ofrece a nuestra enamorada o enamorado flores o chocolate. Se envían bellas cartas o incluso poemas escritos sobre un hermoso papel cubierto de corazones.
En otra época se pensaba que los sentimientos estaban verdaderamente en el corazón. Es por ello que hoy sigue habiendo muchas expresiones con el nombre corazón "coeur" para hablar de amor.


Si se tienen penas de amor, se dice que uno tiene le "coeur brisé".
Si no se tiene enamorado o enamorada, se dice que uno tiene "un coeur à prendre".
Si se tienen muchos se dice que se tiene "un coeur d'artichaut", une feuille pour chacun.

Podrás hacer tests, enviar postales virtuales, poner fondos de escritorio o hacer diferentes actividades de Saint Valentin.

samedi 10 février 2007

Vos travaux

En este blog también vamos a colgar los trabajos que vayáis haciendo a lo largo del curso. Empezaremos, pues, con los del primer trimestre: présentation de personnages célèbres et illustrations de textes du livre Le petit prince. Puedes ver aquí varios de ellos.

Les travaux de la classe 06-07

dimanche 4 février 2007

Vanessa Paradis et Etienne Daho

Vanessa Paradis et Etienne Daho son dos famosos cantantes franceses. Ambos empezaron siendo muy jóvenes en el mundo de la música y son un claro ejemplo de la música francesa actual. Cantan por separado, pero aquí podéis escuchar un dúo entre ambos. Por cierto, ella está casada con Johnny Deep, sí, el de Los piratas del Caribe.

Paris


Francia es un país precioso, además tiene un buen clima y una gran cultura. Con 80 millones de turistas extranjeros al año, es el destino más popular en todo el mundo (2006). Si queréis, vosotros también podéis visitarla virtualmente. Desde este blog haremos un recorrido por las principales ciudades y regiones francesas. Para comenzar... qué tal si lo hacemos por la capital: Paris, la ville lumière.
Para ver más fotos, haz click aquí.

Envoie une carte virtuelle


¿Quieres mandar una felicitación a un amigo o amiga por su cumpleaños? ¿O quizá decirle a tus abuelos que te acuerdas de ellos? Pero ¡por supuesto en francés! Si entras aquí podrás hacerlo eligiendo entre multitud de postales y seleccionando la frase que más te convenga. Por ejemplo Joyeux anniversaire!

samedi 3 février 2007

Une recette



Como ya sabréis, próximamente celebraremos en el instituto las Jornadas Culturales, y el Departamento de Francés tiene previsto realizar varias actividades. Entre ellas un petit déjeuner français y un taller de cocina, en el que podréis realizar platos típicos de la cuisine française. Si queréis, podéis ver cómo se hace uno de los platos más típicos de la France: la quiche lorraine.

Le football


Como sé que a muchos de vosotros os encanta el fútbol, aquí podéis encontrar información sobre algunos de los mejores equipos franceses. Seguro que os suena el Paris Saint-Germain...También podéis visitar las páginas webs del Olympique de Lyon, del Girondins de Bordeaux, y del Olympique de Marseille.